German-Arabic
    related Results
    die Hand ausstrecken
    بسط يده
    die Dargebotene Hand
    منظمة اليد الممدودة
    die Hand-Nebenstellenvermittlungseinrichtung (n.) , {comm.}
    مقسم فرعي يدوي خاص {بدالة}، {اتصالات}
    die Betriebsart Hand (n.) , {elect.}
    تشغيل يدوى {كهرباء}
    Hand voll
    حفنة
    die tote Hand {law}
    اليد الميتة {قانون}
    die linke Hand
    يسَار
    die linke Hand
    الْيُسْرَى
    rechte Hand
    يَمِين
    die Hand heben
    رفع يده
    zur Hand
    تحت اليد
    per Hand (adj.) , {nachgestellt}
    باليد
    die Öffentliche Hand (n.) , form., {law}
    سلطات عامة {قانون}
    die linke Hand
    الجهه اليسرى
    die Auswärtsdrehung der Hand (n.) , {med.}
    قلب اليد للخارج. {طب}
    etw. an Hand nehmen
    تولى زمام الأمور
    das Hand-Fuß-Syndrom (n.) , {med.}
    حمامى النهايات {الناجمة عن العلاج الكيميائي}، {طب}
    Quetschgefahr der Hand!
    خطر انحشار اليد!
    das Alien-Hand-Syndrom (n.) , {med.}
    متلازمة اليد الغريبة {طب}
    die Second-Hand-Waren (n.) , Pl., {econ.}
    بضائع مستعملة {اقتصاد}
    etw. an Hand nehmen
    تحمل المسؤولية عن شيء ما
    aus zweiter Hand
    مُسْتَعْمَل
    die Prellung der Hand
    رض في اليد
    hinter vorgehaltener Hand
    خلف الأبواب المغلقة
    das Taubheitsgefühl in der Hand
    خدر اليد
    der Rote-Hand-Brief (n.) , [pl. Rote-Hand-Briefe] , form., {med.}
    خطاب تحذيري {موجه للصيادلة لإطلاعهم على مخاطر عقار معين}، {طب}
    aus zweiter Hand
    غَيْرُ مَأْخُوذٍ من مَنْبَعه
    Ausfüllen von Hand
    الملء اليدوي
    aus zweiter Hand
    ليس من مَصدَره الأَصلي
    aus zweiter Hand
    تَعَاوَرَتْه الأَيْدي